Wednesday, July 13, 2016

Desde Allá (From Afar) (2015)

Wealthy middle-aged Armando lures young men to his home with money. He doesn’t want to touch, only watch from a strict distance. 
He also follows an elderly businessman with whom he seems to have had a traumatic relationship.
 Armando’s first encounter with street thug Elder is violent, but this doesn’t discourage
 the lonely man’s fascination with the tough handsome teenager.
Financial interest keeps Elder visiting him regularly and an unexpected
intimacy emerges. But Armando’s haunted past looms large, and Elder
commits the ultimate act of affection on Armando’s behalf.



Ο πλούσιος μεσήλικας, Αρμάντο, προσελκύει νεαρούς άντρες στο διαμέρισμα του και, με αντάλλαγμα χρήματα, ζητά από αυτούς να τους κοιτά δίχως να τους αγγίζει. Από μακριά. Επίσης παρακολουθεί από μακριά έναν ηλικιωμένο επιχειρηματία με τον οποίο, όπως δείχνουν τα πράγματα, είχε μια τραυματική σχέση. Η πρώτη επαφή του Αρμάντο με τον νεαρό Έλντερ είναι βίαιη, αλλά αυτό δεν αποθαρρύνει τον μοναχικό άντρα. Ο Έλντερ συνεχίζει και επισκέπτεται τον Αρμάντο, λόγω των χρημάτων, αλλά δημιουργείται άθελα τους μια προσωπική σχέση. Το στοιχειωμένο παρελθόν του Αρμάντο όμως τους επισκιάζει και ο Έλντερ τελικά θα κάνει την απόλυτη πράξη στοργής για τον Αρμάντο.

Ελληνικοί Υπότιτλοι: kendo


With English OR Greek Subtitles Here

1 comment :

yianang said...

Συγχαρητήρια για την πολυβραβευμένη αυτή ταινία!