Wednesday, November 25, 2015

W Imie... (2013)

In the Name Of (Polish: W imię...) is a 2013 Polish drama film directed by Małgorzata Szumowska. The film won the Teddy Award for Best Feature Film on LGBT topics at the 63rd Berlin International Film Festival and was screened at the Frameline Film Festival at the Castro Theater in San Francisco on 25 June 2013. Adam is a Catholic priest who discovered his calling as a servant of God at the relatively late age of 21. He now lives in a village in rural Poland where he works with teenagers with behavioral problems who fight and yell abuse. He declines the advances of a young blonde named Ewa; saying he is already spoken for. However; celibacy is not the only reason for his rejection. Adam knows that he desires men and that his embrace of the priesthood has been a flight from his own sexuality. When he meets Lukasz; the strange and taciturn son of a simple rural family; Adam's self-imposed abstinence becomes a heavy burden.

 Ο Άνταμ είναι ένας καθολικός ιερέας που ανακάλυψε την κλίση του στον Θεό σχετικά αργά, στα 21 του. Τώρα ζει σε ένα χωριό της Πολωνίας, επικεντρωμένος σε παιδιά με προβληματική συμπεριφορά. Θα απορρίψει μια νεαρή ξανθιά κοπέλα, την Εύα, λέγοντας της ότι είναι δοσμένος κάπου αλλού. Ο αληθινός, όμως, λόγος της απόρριψης είναι πως ο Άνταμ έχει πόθο μονάχα για άντρες. Όταν γνωρίζει τον Λούκατζ, τον ολιγομίλητο γιο μιας απλοϊκής οικογένειας, η εγκράτεια του γίνεται ανυπόφορη.
Eλληνικοί Υπότιτλοι: kendo

Online With Greek OR English Subtitles Here

No comments :