Thursday, April 10, 2014

Je T' Aime Moi Non Plus (1976)




This legendary, cult movie (and its lustful theme song, included herein) were initially banned/censored in many Catholic countries but also in some liberal ones like Sweden or the UK etc. Starring here is Joe Dallesandro, Andy Warhol's superstar and icon of gay culture in the 60s-70s. For Dallesandro, the New York Times wrote in 1968: "His physique is so magnificently shaped that men as well as women become disconnected at the sight of him" . In 2009 he received a special Teddy Bear award at the Berlin film festival.
The petite waitress Johnny works and lives in a truck-stop, where she's lonely and longs for love. She develops a crush on the garbage truck driver Krassky, although her sleazy boss Boris warns her that he's gay. Maybe because of her boyish looks, Krassky likes her too. Both don't notice the growing jealousy of Krassky's boyfriend Padovan

Αυτή η θρυλική, cult ταινία {και το συμπεριλαμβανόμενο ομώνυμο, ερωτικό τραγούδ] αρχικά είχαν απαγορευτεί/λογοκριθεί σε πολλές καθολικές χώρες αλλά και σε φιλελεύθερες όπως η Σουηδία και η Μεγ. Βρετανία. Πρωταγωνιστεί ο Joe Dallesandro, το είδωλο τού Andy Warhol και τής γκέι κουλτούρας στις δεκαετίες '60-'70. Για τον Dallesandro, οι New York Times έγραψαν το 1968 : "His physique is so magnificently shaped that men as well as women become disconnected at the sight of him" δηλ "Η ομορφιά του είναι τόσο εκθαμβωτική, που όταν τον βλέπουν άνδρες και γυναίκες χάνουν τα λόγια τους". Το 2009 η Μπερλινάλε τον τίμησε με ειδικό βραβείο Teddy Bear .
Η Johnny είναι μια σερβιτόρα που δουλεύει σε ένα σταθμό φορτηγών. Εκεί θα γνωρίσει τον Krassky έναν οδηγό απορριματοφόρου και θα τον ερωτευτεί παρά τις προειδοποιήσεις τού αφεντικού της ότι ο Krassky είναι ομοφυλόφιλος. Εξαιτίας τής ομοιότητάς της με αγόρι, ο Krassky την βρίσκει ελκυστική και μια ιδιαίτερη σχέση αναπτύσσεται μεταξύ τους, ενώ κανείς από τους δύο δεν θα προσέξει την αντίδραση τού Padovan, τού φίλου τού Krassky.
Οι Ελληνικοί υπότιτλοι έγιναν από τον kapoios και τον Uploader yavass.



Links And Stream Here

No comments :