Tuesday, August 13, 2013

Vicious (2013)


Season 1 Complete


Freddie and Stuart are an old gay couple who have been together for nearly 50 years. Their lives now revolve around entertaining their frequent guests and hurling insults at each other at every opportunity. My favorite new British comedy by far, even though the critics trashed it. It's definitely over the top and ridiculous but it's the ridiculousness that makes it so brilliant !! Two legendary actors, Sir Derek Jacobi and Sir Ian McKellen (pioneers of Gay Rights too !), two old men in their natural habitat, bicker but love each other really.
Sir Ian McKellen stated in an interview that he and Sir Derek Jacobi went to drama school together and both had crushes on each other but never admitted it at the time, and so never entered into the relationship portrayed on this series.

Ο Freddie και ο Stuart είναι ένα ηλικιωμένο γκέι ζευγάρι που είναι μαζί για σχεδόν 50 χρόνια. Οι ζωές τους πλέον περιστρέφονται γύρω από το να δέχονται τακτικούς επισκέπτες και να εκσφενδονίζουν προσβολές ο ένας τον άλλο σε κάθε ευκαιρία. Η σειρά είναι μια απ΄τις αγαπημένες μου καινούργιες Βρετανικές κωμωδίες, παρ' όλο που οι κριτικοί την έθαψαν. Οι διάλογοι είναι σίγουρα υστερικοί και υπερβολικοί αλλά είναι αυτή η υπερβολή που κάνει την σειρά αστεία. Παίζουν δύο θρυλικοί ηθοποιοί, ο Sir Derek Jacobi και ο Sir Ian McKellen (gay μαχητές και οι δύο, ειδικά ο τελευταίος!), δύο γεροντάκια στο φυσικό τους περιβάλλον, που τσακώνονται συνεχώς αλλά αγαπιούνται πραγματικά.
Ο Sir Ian McKellen δήλωσε πρόσφατα ότι αυτός και ο Sir Derek Jacobi, ήταν συμφοιτητές στην ίδια δραματική σχολή, είχαν "καψουρευτεί" ο ένας τον άλλο, αλλά δεν συνέβη ποτέ τίποτα μεταξύ τους.
Γλώσσα Αγγλικά με Αγγλικούς και Ελληνικούς Υπότιτλους σε ξεχωριστούς φακέλλους .srt. Οι Ελληνικοί Υπότιτλοι έγιναν
απ'τους Vicious Subz Team / laterano7/quickmemo και τους ευχαριστούμε πολύ για την εξαιρετική δουλειά !!



No comments :