Wednesday, May 9, 2012

American Translation (2011)



A sexually ambiguous Frenchman tours his native countryside with his naive American lover in pursuit of the ultimate thrill. From the moment they meet, brooding Chris (Pierre Perrier) and the beautiful Aurore (Lizzie Brocherè) fall instantly and passionately in love but it's not long before their intense connection is consumed by Chris's dark obsession with gay men. Before long, the pair embarks on a violent and sexual journey filled with seduction and destruction of young gay hustlers. Hard-hitting, intensely sexy and wildly controversial, American Translation is a twisted Bonnie and Clyde for a new generation.

Language: French with English subtitles.(str.)


With English Hardcoded Subtitles:

ΜΕ ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟΥΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΎΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ:

1 comment :

kinaidos said...

Από τις ταινίες πατάτες που έχω δει. Ενώ το στόρι είναι καλό και θα μπορούσε τουλάχιστον να σου κρατάει το ενδιαφέρον μέτρια ζωηρό για την συνέχεια, γίνεται ακριβώς το αντίθετο! μπας wc χωρίς να πατήσεις pause, κοιτάς το σπυράκι στον στήθος, κυνηγάς κάνα κουνούπι, μιλάς στο τηλέφωνο, μήπως και περάσει η ώρα και τελειώσει η ταινία.
Την βαρέθηκα του θανατά, δεν την σταμάτησα όμως, γιατί πολλές φορές στο παρελθόν προσπάθησα να την δω και στο πρώτο 20’ την παρατούσα, οπότε σκέφτηκα, μήπως είναι από εκείνες τις ταινίες (ακόμα και στα βιβλία γίνεται αυτό) που το ενδιαφέρον αρχίζει να φαίνεται από την μέση και μετά. Δεν ήρθε ποτέ…
Δεν σας αποτρέπω να την δείτε, κάντε το όμως όταν έχετε μια χαλαρή διάθεση για ταινία.