Thursday, November 10, 2011

Mr Right (2009)


Harry hates being a TV producer and dreams of leaving his job to travel the world. He loves Alex, an aspiring actor who is struggling to create an identity for himself as a performer. Rugby player William's nine-year-old daughter is intent on sabotaging his relationships with new boyfriends, and he's finding it difficult to let Lawrence, the soap star, into his life. Lars is a handsome sometime-model kept by Tom, a successful artist, who will excuse his every betrayal so long as Lars doesn't leave him. And Louise (the Greek born Georgia Zaris) is the fag hag of the group who introduces her boyfriend to her gay friends and that makes him gay !!!

This is a film that received mediocre reviews, still it's one that I love and hence decided to make the Greek subs. It touches some sensitive issues e.g. gay parenting, a big issue around the World and amongst the gay communities. And this being a Brit film, it shows the still omnipresent class divisions in the UK.

Ο τηλεοπτικός παραγωγός Χάρυ, που μισεί την δουλειά του, έχει γκόμενο τον νεαρό Αλεξ, ένα πικρόχολο, αποτυχημένο, φαφλατά ηθοποιό. Ο ζωγράφος Τόμυ συντηρεί ένα όμορφο, γυμνασμένο τσόλι, τον Λαρς, που ξενοπηδάει και γουστάρει τον Χάρυ. Ο αντικέρ Γουίλιαμ, πρώην στρέητ-νυν γκαίη πατέρας μιάς 9-χρονης διαβολικής κόρης, θέλει να κάνει σχέση με τον Λώρενς αλλά η κόρη του τον εμποδίζει. Τέλος η αδερφομάνα Λουίζ (η γεννημένη στην Ελλάδα Georgia Zaris) κάνει το μοιραίο λάθος να συστήσει τον "στρέητ" γκόμενό της Πωλ στους γκαίη φίλους της.

Πέρα απ'τις μέτριες κριτικές, η ταινία θέτει και σημαντικά ζητήματα τής εποχής μας (για άλλες χώρες βέβαια !), όπως το θέμα τών γκαίη γονιών. Και όντας Βρετανική ταινία, υπάρχουν και οι πανταχού παρούσες ταξικές διαφορές στο Ην. Βασίλειο, ο σνομπισμός κλπ. Και ίσως χάρη στην Georgia Zaris, οι αναφορές στην Ελλάδα είναι συχνές (πχ η ρετσάϊνα μας - ρετσίνα !!)



English and Greek Subtitles Included.
Ενα Μεγάλο Ευχαριστώ στον Yavass για τους Ελληνικούς Υπότιτλους.

No comments :