Tuesday, November 29, 2011

Law Of Desire (La Ley Del Deseo) (1987)



Popular film director Pablo Quintero (Eusebio Poncela) has found a new love in the form of handsome blue-collar Juan (Miguel Molina). Not altogether comfortable with his lifestyle, Juan decides to leave Pablo for a while to contemplate his future. Pablo insists that Juan keep in touch by sending him love letters. Ever the director, he plans to write the letters himself, and have Juan mail them back with his signature. If you think that settles things, you don't know filmmaker Pedro Almodovar. Among the many plot complications in Law of Desire is Pablo's subsequent romance with the possessive Antonio (Antonio Banderas, whose "gay kiss" in the film prompted front-page headlines in the Brazilian press), and Pablo's efforts to film the life story of his sister (Carmen Maura), who started out life as his brother.

Ένας σκηνοθέτης, ο Πάμπλο, είναι ερωτευμένος με τον Χουάν, με τον οποίον διατηρεί ερωτικές σχέσεις, αλλά δεν καταφέρνει να κερδίσει και την αγάπη του. Ένα καλοκαίρι ο που ο Χουάν λείπει σε διακοπές, ο Πάμπλο γνωρίζει τον Αντόνιο, έναν ψυχωτικό νέο, ο οποίος δεν είχε προηγούμενες ομοφυλοφιλικές εμπειρίες. Όταν ο Πάμπλο αποφασίζει να ξανασμίξει με τον Χουάν, ο παθολογικά ζηλότυπος Αντόνιο σκοτώνει τον Χουάν και, για να ξαναβρεθεί με τον Πάμπλο, χρησιμοποιεί την αδελφή του, την Τίνα, η οποία ήταν κάποτε αγόρι και άλλαξε φύλλο για να ικανοποιήσει τον αιμομίκτη πατέρα της. Ο Αντόνιο θα μπορέσει τελικά να κάνει για μια ακόμη φορά, έρωτα με τον Πάμπλο πριν συναντήσει το θάνατο? Ο «Νόμος του πόθου» κατέχει ξεχωριστή θέση στη φιλμογραφία του Πέδρο Αλμοδόβαρ, και για πολλούς θεωρείται μια από τις καλύτερες δημιουργίες του διάσημου Ισπανού σκηνοθέτη. Η ομοφυλοφιλία, θέμα που συχνά συναντούμε σε πολλές ταινίες του, εδώ βρίσκεται στο επίκεντρο της δραματουργίας, ενώ για πρώτη φορά σ? αυτήν την ταινία ο (συχνά αποκαλούμενος «σκηνοθέτης γυναικών») Αλμοδόβαρ εστιάζει το ενδιαφέρον του πάνω στους ανδρικούς χαρακτήρες. Στο επίκεντρο της πολυσύνθετης πλοκής της ταινίας βρίσκεται ο Πάμπλο, το κινηματογραφικό άλτερ-έγκο του Αλμοδόβαρ: ένας ομοφυλόφιλος σκηνοθέτης που «σκηνοθετεί» τη ζωή του, αλλά και τις ζωές των άλλων, έχοντας την τέχνη ως καταφύγιο και αντιστάθμισμα για τις ανεκπλήρωτες επιθυμίες του. Αντίθετα, ο μονολιθικός και απόλυτος Αντόνιο, για τον οποίον δεν υπάρχει τίποτα πέρα από τη βιώμενη πραγματικότητα, αφήνει την ορμή του πόθου να τον παρασύρει μέχρι τον θάνατο. Ο «Νόμος του πόθου» τιμήθηκε με το Teddy Award στο φεστιβάλ Βερολίνου, απέσπασε βραβεία και διακρίσεις σε πολλές διεθνείς κινηματογραφικές διοργανώσεις και συνέβαλε στην διεθνή καθιέρωση ηθοποιών όπως η Κάρμεν Μάουρα και ο νεαρότατος τότε Αντόνιο Μπαντέρας.




Eλληνικοί Υπότιτλοι:ΕΔΩ

Subtitles In Many Languages

No comments :