Wednesday, September 7, 2011

Toast (2010)


Wolverhampton,1967:- nine year old Nigel Slater loves his mother though she is a hopeless cook, her finest offering being toast whilst he has great culinary aspirations. When she dies of asthma Nigel is left with a distant father but worse is to come when the 'common' Mrs. Joan Potter arrives as the Slaters' cleaner. Nigel fears,rightly,that her aim is to be the next Mrs. Slater and soon he has a new stepmother and is whisked away to the country. Joan is,however,a superb cook but this only makes for rivalry as Nigel,the only boy in his cookery class at secondary school,competes with her to find the way to his father's heart. A weekend job in a pub kitchen introduces Nigel to an older boy,another great cook and gay like himself ,who gives him the confidence and inspiration to leave home after his father's death and head for the hotel kitchens of London.

Ο εννιάχρονος Νάιτζελ Σλέιτερ λατρεύει την μητέρα του, παρόλο που είναι φριχτή μαγείρισσα. Το καλύτερο που μπορεί να μαγειρέψει είναι τα τοστ, όμως ο Νάιτζελ έχει μεγάλες μαγειρικές βλέψεις.
Όταν εκείνη πεθαίνει από άσθμα, ο Νάιτζελ απομένει με έναν απόμακρο πατέρα και το χειρότερο χτύπημα έρχεται όταν η κυρία Τζόαν καταφθάνει ως καθαρίστρια στο σπίτι τους. Ο Νάιτζελ πολύ φοβάται ότι σκοπός της είναι γίνει η επόμενη κυρία Σλέιτερ και ότι σύντομα θα αποκτήσει μία μητριά, ενώ μετακομίζουν στην εξοχή.
Η Τζοάν παρόλα αυτά είναι εξαιρετική μαγείρισσα αλλά αυτό λειτουργεί ανταγωνιστικά στον Νάιτζελ που είναι το μοναδικό αγόρι στο μάθημα μαγειρικής, και την ανταγωνίζεται για να βρει έναν τρόπο να μπει στην καρδιά του πατέρα του.
Στην κουζίνα μίας παμπ, ο Νάιτζελ γνωρίζει ένα άλλο αγόρι που είναι εξαίρετος μάγειρας και ομοφυλόφιλος, όπως ο ίδιος. Το αγόρι θα του δώσει την αυτοπεποίθηση και την έμπνευση που χρειάζεται, ώστε να φύγει από το σπίτι μετά τον θάνατο του πατέρα του και να ηγηθεί της κουζίνας ενός ξενοδοχείου στο Λονδίνο.







ME ENΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟΥΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ.

1 comment :

kinaidos said...

Απλά μια χαριτωμένη βιογραφία, του Νάιτζελ Σλέιτερ (όπως πληροφορούμαστε στο τέλος της ταινίας) προφανώς γνωστός μάγειρας στην Αγγλία, από τα βιβλία μαγειρικής και τις τηλεοπτικές παρουσιάσεις του.

Φυσικά να ευχαριστήσω για την υπέροχη δουλειά του blog!!!